近數月來筆者自一貫道博物館精藏輯錄之《曠世鉅藏》、《曠世鉅藏

II》《曠世鉅藏III》三書與本館網站http//e5668.pixnet.net/blog

發表之「新增」諸藏品合計共約1300件(組)歷代中華陶瓷、青銅及玉石、

雜項等藝術文物中抽選足以超越或媲美兩之故宮博物院菁華藏品者約百

二十品,以其彩圖和簡要說明撰《大中瑰寶》一書,作為22年來筆者替

大中華民族圈古典美藝之傳承盡一棉薄微力之總結。完稿之際筆者懇請理

天仙真降筆替該書題詞,諸真於3~20秒內當下立刻下筆,所書文詞極為

古樸深奧,令筆者大開眼界,驚嘆非常!其題詞內容及筆者之局部譯注如

下所示 : 

 

                       張光璧

             讚──世鈺鞥文

      本舞瑜鸑捫   揄滃聿鬱煜   普罭畇黼璧   育遇緎鈺欝

      博郁諭矞龥   文芋豫浴罭   蔚昱堉裕彧   王雲緎黦裕

 

        ( 譯注 : 世鈺鞥文,意即當今全世界收藏最佳之中華珍

          寶華圖錄謂。世,當今之世。鈺,寶物。鞥,馬

          韁繩,喻主導或首出者。文,著作。)

 

 

          鄘 雅 繫 銘

 

        何蓊无聿  :   妙  滃  文  

 

            道君     荏  蓊  

 

            十全   :   楯  鈺  

 

            路中一   :   文  王  滃  

 

            張茂田   :   瑜  明  畇  

 

            吳信學   :   文  物  滃  

 

            李璧圭   :   文  鈺  

 

        ( 譯注 : 鄘者,城也,指理天。雅,大雅君子。

          繫,題附文詞。銘,贊辭。荏蓊瑜,意即長時

          間累積蒐集而來之大量中華文物奇珍。荏,荏

          苒,喻長時間。蓊,茂盛樣,喻大量。瑜

         ,美玉,喻寶物。鈺蓊,意即中華藝術珍藏

          之泰斗。楯,欄杆,指具有護欄之王座,喻王

          者。鈺,寶物。蓊,草木茂盛樣,喻大量。)

 

 

                              无閾无瓦

 

             讚──文鬱外霱王

 

      茸外汪   妙武蕷   瑜无文   鈺王遇   揄育郁   聿粥蔚  

 

      王寓緎   王堉彧   遇昱瑜   庽芋黦   舞龥聿   文玉毓

 

      昉五諭   聿文揄   搵寓罭   楯總文   文芋饇   揄天育

 

      (譯注 : 无瓦無界限之自由自在大自然理體

       无,無也。閾,門檻。瓦,屋瓦。)

 

 

*說明 :

    何蓊无聿,此為南海古佛之自我署名。

    道君,此為理天明統學子宋徽宗趙佶之代名。

    十全,此為明統學子清高宗愛新覺羅.弘曆之代名。

    无閾无瓦,此為 明明上帝之自我署名。

 

      (附記 : 宋徽宗,生前自號「教主道君皇帝」現任氣

       天中階文官之職,居慈尪宮,官名渝蕓遠贇清高宗乾隆

       君名弘曆,生前自號「十全老人」,現任氣天高階文官,居

       文蓊,官名尢鬰聿。此2位帝王皆為文博界之大藏家,

       對中華文化曾作出重大貢獻者,故應筆者之請為新書《大中

       瑰寶》題字,並渡其靈至理天明統大學深造。)

 

 

                                郭無妄   記於 柴香居

 

 

 

創作者介紹

一貫道佳音中心

h5668 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()